Новости

УФАС возбудила дело в отношении бара «ЁбиДоёби» на Приморском проспекте

В ведомство пожаловались жильцы ближайших домов — они считают название оскорбительным и неприемлемым. «Омерзительно представить, что первыми прочитанными словами наших детей будут эти безобразные названия», — считает один из оскорблённых петербуржцев. В самом баре оправдывают необычное название «стыком двух величайших языков» — русского и японского.

УФАС возбудила дело в отношении бара «ЁбиДоёби» на Приморском проспекте

УФАС уже обратилась за экспертизой в Ассоциацию маркетинговой индустрии «Рекламный совет» (АМИ). Пять из шести членов правления этой организации признали название бара неприемлемым и нарушающим ч. 6 ст. 5 Закона о рекламе.

Владельцы «ЁбиДоёби» не согласны с тем, что нарушают закон. «Выбирая название, мы постарались выделиться и запомниться раз и навсегда. Это был долгий путь: сотни исписанных страниц, десятки часов ожесточённых споров… И на стыках двух величайших языков появилось название — «ЁбиДоёби», что в переводе с японского означает «День недели — суббота». Символичное название вызывает улыбку у молодых и активных любителей суши с отличным чувством юмора», — рассказали в заведении.

Судьба оригинального названия решится 28 марта в 14:30, во время заседания Антимонопольной службы.

Фото: ФАС по Петербургу

Вчера